utilisation des chartes graphiques